Ayare is a 12 year old girl who lives in São Miguel das Missões. She dreams of knowing the sea, but, as always, will be forced to spend the holidays at home with her family. Dalia, Ayare's grandmother, recently became a widow and had to reluctantly accept that the family move to her house to "take care" of her. What no one suspects, is that she plans to leave to finally find her great love of the past.

However, by an accident, the grouchy grandmother and the rebellious granddaughter end up embarking together on a trip through the interior of the state of Rio Grande do Sul and Uruguay. Now they will have to put up with each other's presence if they are to achieve their goals. Throughout this journey, this meeting will reveal that they have much more in common than they realize, and the two will learn a great lesson in love and solidarity.